Tite 3:9 __Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Ro 16:17. 23 Repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu'elles font naître des querelles. Concept des Versets . 10 Eloigne de toi, après un premier et … Hébreux 12:15Veillez à ce que nul ne se prive de la grâce de Dieu; à ce qu'aucune racine d'amertume, poussant des rejetons, ne produise du trouble, et que plusieurs n'en soient infectés; 2 Pierre 2:2,18Plusieurs les suivront dans leurs dissolutions, et la voie de la vérité sera calomniée à cause d'eux.…, Apocalypse 13:3,14Et je vis l'une de ses têtes comme blessée à mort; mais sa blessure mortelle fut guérie. But shun profane andvain babblings: for … Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Mais réprime les folles questions, les généalogies, les contestations et les disputes de la Loi ; car elles sont inutiles et vaines. Il y a ainsi abolition d'une ordonnance antérieure, à cause de son impuissance et de son inutilité (anopheles), -. 3:10 Éloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions, 3:11 sachant qu'un homme de cette espèce est perverti, et qu'il pèche, en se condamnant lui-même. mais evite les discours vains et profanes, car ceux qui s'y livrent iront plus avant dans l'impiete, King James Bible. 1 Samuel 12:21 Ne vous en détournez pas; sinon, vous iriez après des choses de néant, qui n'apportent ni profit ni délivrance, parce … Mais evite les folles questions, et les genealogies, et les contestations, et les disputes sur la loi, car elles sont inutiles et vaines. 2 Timothée 2:14Rappelle ces choses, en conjurant devant Dieu qu'on évite les disputes de mots, qui ne servent qu'à la ruine de ceux qui écoutent. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines.- Français Bible Louis Segond - fls Tite 3:9 fls - Voilà ce qui est bon et … Darby Bible. De ce nombre sont Hyménée et Philète, 1 Corinthiens 13:5 / LSG Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. il est enflé d'orgueil, il ne sait rien, et il a la maladie des questions oiseuses et des disputes de mots, d'où naissent l'envie, les querelles (eris), les calomnies, les mauvais soupçons, Tite 3 : 9: Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles (eris), les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Tite 3:9-10 « Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Partout l’apôtre recommande aux chrétiens d’éviter “ la philosophie qui n’est que vaine tromperie ”, les “ vaines paroles ”, les “ discours creux ” la “ pseudo-science ”, les “ fables ” et les “ enseignements étrangers ”. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. 1 Corinthiens 13:2Et quand j'aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j'aurais même toute la foi jusqu'à transporter des montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien. Evite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. 1 Corinthiens 15:33Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. English Revised Version. Voilà ce qui est bon et utile aux hommes. Evite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiété, et leur parole rongera comme la gangrène. Mais évite les discussions folles,les généalogies,les querelles et les disputes de la loi,car elles sont inutiles et vaines.Tite 3:9 9 Mais évite les folles questions, et les généalogies, et les contestations, et les disputes sur la loi, car elles sont inutiles et vaines. 1 Timothée 4:7Repousse les contes profanes et absurdes. Tite 3:9 French: Louis Segond (1910) Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Matthieu 7:3 / LSG. -La connaissance enfle, mais la charité édifie. et de ne pas s'attacher à des fables et à des généalogies (genealogia) sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu'elles n'avancent l'oeuvre de Dieu dans la foi. 2 Timothée 2 … 22 Fuis les passions de la jeunesse, et recherche la justice, la foi, la charité, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un coeur pur. Tite 3:9 Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines.… to no. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. 1 Corinthiens 5:6C'est bien à tort que vous vous glorifiez. Read verse in Louis Segond 1910 (French) 2 Th 3:6. Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte? Mais évite les folles questions, et les généalogies, et les contestations, et les disputes sur la loi, car elles sont inutiles et vaines. King James Bible. 1 Timothée 4:7Repousse les contes profanes et absurdes. 2 Timothée 2:14Rappelle ces choses, en conjurant devant Dieu qu'on évite les disputes de mots, qui ne servent qu'à la ruine de ceux qui écoutent. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles (anopheles) et vaines. Exerce-toi à la piété; 2 Timothée 2:23Repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu'elles font naître des querelles. 2 Timothée 3:13Mais les hommes méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant les autres et égarés eux-mêmes. Je suis certain que Paul avait raison en écrivant ainsi. 1 Corinthiens 6:12. Tite 1:14et qu'ils ne s'attachent pas à des fables judaïques et à des commandements d'hommes qui se détournent de la vérité. Tite 1:14et qu'ils ne s'attachent pas à des fables judaïques et à des commandements d'hommes qui se détournent de la vérité. Tite 1:11auxquels il faut fermer la bouche. 2 Timothée 2.23 Repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu’elles font naître des querelles. Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil? 2 Pierre 1:13 Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements, Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Tite 3:9 . Segond Nouvelle Édition de Genève. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Par contre, les spéculations insensées, les recherches généalogiques, les controverses et discussions vaines, les polémiques au sujet de la loi sont sans utilité ni profit pour personne : évite-les donc. Martin Bible. Hébreux 7 : 18. Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.…. Elles sont inutiles et sans intérêt. Osée 12:1Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d'orient; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence; Il fait alliance avec l'Assyrie, Et on porte de l'huile en Egypte. Tite 3 : 9 Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes (mache) relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Exerce-toi à la piété; 1 Timothée 6:20O Timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes, et les disputes de la fausse science. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu'elles font naître des querelles (mache). Mais réprime les disputes vaines et profanes, car elles passeront plus avant dans l'impiété; Darby Bible. Est-ce par des discours qui ne servent à rien? Evite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiété. Bible des Peuples - 1998 : Tite 3.9: Quant aux objections sottes, aux grandes explications, disputes et discussions à propos de la Loi, évite-les. 2 Thessaloniciens 2:7,8Car le mystère de l'iniquité agit déjà; il faut seulement que celui qui le retient encore ait disparu.…. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner. ” . Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi ; car elles sont inutiles et vaines. Dans son épître à Tite, Paul fit la recommandation suivante : “ Évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi ; car elles sont inutiles et vaines. Mais si vous vous mordez et vous dévorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez détruits les uns par les autres. 9 Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. Voilà ce qui est bon et utile aux hommes. Mais réprime les disputes vaines et profanes, car elles passeront plus avant dans l'impiété ; 2 Ti 3:5. Le Saint-Esprit ne travaille pas avec des hommes qui aiment se montrer incisifs et faire preuve d’esprit critique. Tite 3:9Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Mais evite les folles questions, et les genealogies, et les contestations, et les disputes sur la loi, car elles sont inutiles et vaines. ... 2 Timothée 2.23 Quant aux questions folles et sans instruction, évite-les, sachant qu’elles engendrent des querelles. 1 Timothée 1:3-7Je te rappelle l'exhortation que je te fis, à mon départ pour la Macédoine, lorsque je t'engageai à rester à Ephèse, afin de recommander à certaines personnes de ne pas enseigner d'autres doctrines,…. 2 Jn v. 10. 9 Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Evidemment, l'apôtre attachait une grande importance à ce conseil; car il répète en écrivant à Tite: « Evite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines » (Tite 3:9). 10 Éloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions, 11 sachant qu'un homme de cette espèce est perverti, et … Tite 3:1-11 / LSG Éloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions, sachant qu'un homme de cette espèce est perverti, et qu'il pèche, en se condamnant lui-même. Job 15:3Est-ce par d'inutiles propos qu'il se défend? 10 # Mt 18:17. Voilà ce qui est bon et utile aux hommes. Tite 3 : 9: Mais évite les discussions folles, les généalogies (genealogia), les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. 1 Corinthiens 8:1Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. Et nous interdit des disputes. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines. Maori Ko nga uiuinga kuware ia, me nga whakapapa tupuna, whakarerea atu, me nga totohe, me nga whawhai ki nga mea o te ture, kahore hoki he pai o aua mea, he mea hanga noa 10 Rejette l’homme sectaire après une première et une seconde admonestation, 11 sachant qu’un tel homme est perverti et pèche, étant condamné par lui-même. Esdras 10:10Esdras, le sacrificateur, se leva et leur dit: Vous avez péché en vous alliant à des femmes étrangères, et vous avez rendu Israël encore plus coupable.